{"title":"日本【Sobokai】陶瓷器具","description":"\u003cp\u003eSobokai 是 Marumitsu Poterie 旗下的器皿品牌，專為專業餐飲空間、餐廳與重視料理呈現的使用者所打造。品牌承襲日本製陶工藝，推出兼具實用性與美感的陶磁器，讓料理在盛裝與擺盤時更能展現細緻風味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobokai 的器皿風格簡潔而富有質感，注重耐用度、使用便利性與餐桌上的協調感。透過細膩的造型、溫潤的色彩與能自然襯托食物的質地，Sobokai 不僅適合日常使用，也能融入現代餐飲與和食空間，幫助料理人與款待者傳遞季節感、氛圍與用心款待的心意。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"日本sobokai-boochan-coquille-洋蔥湯杯","title":"日本Sobokai Boochan-coquille 洋蔥湯杯","description":"\u003cp\u003eCoquille 在法文中是貝殼的意思。法國的Coquille碟是放在貝殼上的，所以耐熱的白瓷盤就開始被稱為 Coquille。一般的 Coquille 碟子都有獅子臉的裝飾和把手，但這洋蔥湯杯就換上了可愛的豬臉「Boochan」！它適合盛載湯品使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e洋蔥湯\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e西式湯品\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e材質使用指引\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/material_7_c5658c21-5b15-4d58-8528-df8332e31ba8.jpg?v=1720718079\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e尺寸：133mm（長） x 108mm（寬） x 75mm (高)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e容量：320ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e材質：瓷器（studio m'素材號碼7）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"Sobokai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46304800768248,"sku":"SM-107192","price":208.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/Boochan-coquille6.jpg?v=1742970252"},{"product_id":"日本sobokai-vernale-高腳水果杯-13-7cm","title":"日本Sobokai Vernale 高腳水果杯 13.7cm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVernale是一系列充滿古董氣息的華麗餐具。器皿的黑土材質層次增添高級感，而高腳水果杯適合盛裝水果或甜點，顯得十分時尚。不論是派對、家人聚餐還是浪漫時刻，這系列餐具都能提升氛圍。平日用來擺放果醬或點心等，其略有高度的設計為餐桌增添節奏與層次感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e水果杯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雪糕杯、乳酪杯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e布丁杯\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e果醬、小吃\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e材質使用指引\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/material_2_85684f09-9dad-4399-9557-126446e62b79.jpg?v=1772207748\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e尺寸：137mm（長） x 137mm（寬） x 70mm (高)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e容量：300ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e材質：陶器（studio m'素材號碼2）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"Sobokai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46305632321784,"sku":"SM-183082","price":208.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/Vernale_5compote_dish_5.jpg?v=1743006024"},{"product_id":"日本sobokai-vernale-20-6cm-角皿","title":"日本Sobokai Vernale 20.6cm 角皿","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVernale是一系列充滿古董氣息的華麗餐具。器皿的黑土材質層次增添高級感，這個款角皿的特色在於圓弧切角的盤型設計，窄邊緣上並壓印小圓點裝飾，營造出如畫框般的收邊效果。外觀可愛又不失優雅；在實用性方面，盛放食物的盤面平坦且寬大。 非常適合用來盛裝沙律等輕食，也適合擺放甜點蛋糕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e水果、沙律\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e麵包\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蛋糕\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一般料理\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e材質使用指引\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/material_2_85684f09-9dad-4399-9557-126446e62b79.jpg?v=1772207748\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e尺寸：206mm（長） x 206mm（寬） x 21mm (高)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e材質：陶器（studio m'素材號碼2）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"Sobokai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48026863632632,"sku":"SM-107668","price":288.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/Vernale8_plate1.jpg?v=1772207258"},{"product_id":"日本sobokai-mille-12-1cm-飯碗","title":"日本Sobokai Mille 12.1cm 飯碗","description":"\u003cp\u003e意大利文中的「Mille」意為「一千」或「許多」，Mille飯碗的\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e設計靈感來自於象徵吉祥的扇子紋樣，將美麗的摺線延續不斷、永遠相連的意象融入造型之中\u003c\/span\u003e，用它盛飯，能讓餐桌顯得優雅又華麗。帶有白色斑點的精緻釉彩，為飯碗增添層次與動感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e飯、湯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乳酪、水果\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e送酒小吃\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e材質使用指引\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/material_7_c5658c21-5b15-4d58-8528-df8332e31ba8.jpg?v=1720718079\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e尺寸：121mm（長） x 121mm（寬） x 71mm (高)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e容量：300ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e材質：瓷器（studio m'素材號碼7）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"Sobokai","offers":[{"title":"灰白 Greyish White","offer_id":48026945716472,"sku":"SM-108041","price":158.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/MilleRiceBowl1_6b034b54-9a36-465a-999a-ad3ce959cf4c.jpg?v=1772212321"},{"product_id":"日本sobokai-urara-菊割造型蓋物-茶碗蒸杯-連蓋","title":"日本Sobokai Urara 菊割造型蓋物 茶碗蒸杯 連蓋","description":"\u003cp\u003e日本Sobokai Urara菊割造型蓋物，呈現優美的菊花造型。菊花自古在日本象徵長壽、清淨與高貴，而「Urara」則取自形容春日和煦、明朗心境的大和言葉，為餐桌帶來溫柔而晴朗的氛圍。器皿附蓋設計可保留料理香氣與溫度，掀蓋瞬間增添款待賓客時的期待感。內側底部平坦，方便擺盤與舀取；蓋子高度充足，不易壓到料理。材質為磁器土，可使用洗碗機，並可在取下上蓋後使用微波爐與烤箱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e應用\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e茶碗蒸\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茶杯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e布甸、甜\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e點\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e材質使用指引\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/material_8.jpg?v=1720718121\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e尺寸：78mm（長） x 79mm（寬） x 87mm (高)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e容量：190ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e材質：瓷器（studio m'素材號碼8）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"Sobokai","offers":[{"title":"白色 White","offer_id":49667897950456,"sku":"SM-183463","price":178.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"黑色 Black","offer_id":49667897983224,"sku":"SM-183466","price":178.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/files\/UraraBowl1.jpg?v=1782492535"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9195\/2575\/collections\/Sobokai.jpg?v=1782494597","url":"https:\/\/www.afterwork-grocery.com\/collections\/sobokai.oembed","provider":"Afterwork Grocery 優質廚具家品專賣店","version":"1.0","type":"link"}